1.A criminal court judge on Monday denied bail to Mr. Strauss-Kahn, leaving him in police custody at least through May 20.
周一，刑事法庭法官拒绝了卡恩的保释申请，他将被警方拘押到至少5月20日。
2.We would have preferred him to be able to face justice at the International Criminal Court or in a Libyan court for his crimes.
我们宁愿看到他在国际刑事法庭上或利比亚法庭上为他的罪行接受审判。
3.The key difference with the Pirate Bay trial is only that it was heard in a criminal court, not a civil one.
针对海盗湾的审讯是在刑事法庭听取的而非民事法庭，这就是其关键性的不同之处。
4.Some say Mr Assad and his closest allies should be referred to the International Criminal Court in The Hague.
有些人称，应将巴沙尔及其最亲近的手下诉至海牙国际刑事法庭。
5.International Criminal Court investigations will also take time, given that the court has not won a conviction in a decade of operation.
鉴于国际刑事法院（InternationalCriminalCourt）运转十年仍未作出一宗有罪判决，它的调查也将会花上一段时间。
6.At least the international criminal court has not come into the act, which would make the crisis even worse.
至少国际犯罪法庭还没有采取行动，这将会进一步恶化危机。
7.He should agree to refrain from trying to arraign Israel in the International Criminal Court for its past actions.
他应该同意避免试图根据以色列过去的行为将其告上国际刑事法庭的举动。
8.Is the U. S. not a member of the International Criminal Court because former Secretaries of State like yourself might face prosecution?
美国之所以不想成为国际刑事法庭的一员，是因为如果加入，像你一样的前国务卿有可能被起诉？
9.The establishment of international criminal court has been a landmark in the historical development of international criminal law.
国际刑事法院的成立，是国际刑法发展史上的一个重要里程碑。
10."Don't send him to the International Criminal Court [at The Hague], " one of them argued.
“不要把他送到海牙国际刑事法庭，”其中的一个人说道。